explore by subject
books
  • Il leone e l'usignolo. Un viaggio attraverso la Turchia moderna

    La stanza del mondo

    translation by Luca Castelletti
    postface by Andrea Bajani
    pages: 164
    format: 16 x 22,5 cm
    published: April 2022
    binding: brossura
    language: italian

    isbn 9788877572875



    €23,00

    Turkey is a land torn between East and West, and between its glorious past and a dangerous, unpredictable future. After the violence of an attempted military coup against President Erdogan in 2016, an event which shocked the world, journalist and novelist Kaya Genc travelled around his country on a quest to find the places and people in whom the contrasts of Turkey's rich past meet. As suicide bombers attack Istanbul, and journalists and teachers are imprisoned, he walks the streets of the famous Ottoman neighborhoods, telling the stories of the ordinary Turks who live among the contradictions and conflicts of Anatolia, one of the world's oldest civilizations. The Lion and the Nightingale presents the spellbinding story of a country whose history has been split between East and West, between violence and beauty - between the roar of the lion and the song of the nightingale.
    Weaving together a mixture of memoir, interview and his own autobiography, Genc takes the reader on a contemporary journey through the contradictory soul of the Turkish nation.

     

    Kaya Genç is a journalist, novelist, and essayist from Istanbul. He holds a PhD in English Literature and he is the author of four books, The Lion and the Nightingale (I.B. Tauris, 2019), Under the Shadow (I.B. Tauris, 2016), An Istanbul Anthology (American University in Cairo Press, 2015), and Macera (YKY, 2008). He has contributed essays and articles to the world's leading magazines and newspapers, including The New York Times, Foreign Affairs, Times Literary Supplement, The New Yorker, The Nation, The Paris Review, The Guardian, and The Financial Times. The Atlantic selected Kaya's writing for the magazine's list of "Best Journalism Works of 2014".

  • Mineur Mineur

    texts by Caroline Bourgeois, Jacopo Chessa, Mohamed El Khatib,
    conversation between Caroline Bourgeois and Bertille Bak
    pages: 160
    published: May 2022
    binding: hardback
    languages: Italian, French, English
    isbn 9788877572905



    €35,00

    The volume documents the Mineur Mineur project of the artist Bertille Bak, winner of the third edition of the Mario Merz Prize, conceived for the Fondazione Merz and curated by Caroline Bourgeois. The artist turns, with her work, to communities of people more or less aware of the characteristics of their identity and to those minorities often forgotten or repressed. The title of the exhibition itself refers to the video installation Mineur Mineur ("minor miner"), addressing the issue of child labor which still today deprives about 152 million children worldwide of their childhood. Through a fairytale language that employs artifices, Bak offers a contemporary truth made up of tragic destinies, a social story that becomes a sort of memory archive that intertwines the lives of the people with the production of a new common imagination. The volume documents the genesis and development of the exhibition, and includes, in addition to the curator's introduction text, an extensive conversation with the artist and other writings from different disciplinary fields that collect points of reflection on such an important and urgent social issue and on Bertille Bak's artistic career.

    Bertille Bak, the granddaughter of Polish miners from northern France, was born in 1983 in Arras and lives and works in Paris. From 2002 to 2007, she attended the Academy of Fine Arts in Paris where she was a student of Christian Boltanski and then continued her studies at the Fresnoy Studio National des Arts Contemporains in Tourcoing.
    Her works can be found in numerous collections worldwide. She has exhibited in group and solo shows at institutional venues and private galleries, such as The Gallery Apart, Rome, Palazzo Grassi, Venice, Maison du peuple de Vénissieux and Galerie Xippas, Paris.

  • FUORI! 1971 – 2021. 50 anni dalla fondazione del primo movimento omosessuale in Italia

    edited by Roberto Mastroianni and Chiara Miranda
    pages: 160
    published: October 2021
    binding: softbound
    language: Italian
    isbn 9788877572349



    €25,00

    Fifty years ago, the first Italian movement for the liberation of homosexuals was born in Turin: FUORI!. At the same time, the magazine of the same name came out, the voice and the organizational tool of a "community" that is slowly expanding throughout Italy. To retrace the genesis, developments and legacies of an experience that marks the physiognomy of the current Italian LGBTQ + movement, the Diffused Museum of the Resistance together with the Polo del '900 and the Sandro Penna Foundation - OUT! present the exhibition “FUORI! 1971 - 2021. 50 years from the foundation of the first homosexual movement in Italy ”, which takes place from 24 September to 24 October 2021, of which this book is a theoretical and historical-critical restitution and integration.

  • Non siete stati ancora sconfitti

    La stanza del mondo

    translation by Monica Ruocco
    pages: 288
    format: 16 x 22,5 cm
    date of publication: October 2021
    binding: softbound
    language: Italian
    isbn 9788877572882



    €23,00

    First Italian translation of the writings of the blogger and activist Alaa Abd el-Fattah, one of the protagonists of the 2011 Tahrir Square revolution. The book comes out thanks to an international network of editors and journalists, to the author's family, to Amnesty International that for years follows the case of the writer still in prison, to ARCI and to the collaboration with the Fitzcarraldo publishing house in London that will concomitantly publish in the English translation. A volume capable of portraying the dramatic situation of Egypt in whose prisons it is estimated that over 60,000 political and prisoners of conscience are detained, subjected to torture, capital executions, unfair trial and long periods of preventive detention, in a clear violation of human and civil rights.

     

    Alaa Abd el-Fattah, born in 1981 in Cairo, entered prison for the first time at the age of 25, in 2006. Egyptian authorities arrested him during a peaceful demonstration in Cairo. Having become the symbolic figure of Egyptian dissidence, he has spent the last six years always inside a cell, also deprived of books and writing paper. He is considered by Amnesty International to be a 'prisoner of conscience', the best known of the tens of thousands of political prisoners in Egyptian prisons. Son of the most important Egyptian family of activists and defenders of human and civil rights, Alaa embodies an entire generation of young Egyptians who put their lives and their intelligence at the service of the right to dignity, individual and collective.

  • Campi magnetici. Scritti di arte e politica

    La stanza del mondo

    translation by Anna Maria Farinato
    pages: 224
    format: 16 x 22,5 cm
    date of publication: September 2021
    binding: softbound
    language: Italian
    isbn 9788877572325



    €24,00

    Art and politics are fields that are strongly connected, they attract and repel each other, draw continuity, and cause ruptures. The essays collected in this volume are subject to the tension between these two forces. They are reflections on the contemporary condition, on the artistic practice, on the limits and potential of the museum: each text is located in time and space and reflects the intellectual path of Manuel Borja-Villel, head of important museum institutions, and some of his curatorial concerns, as responsible for numerous exhibitions and public events over the last thirty years. A supporter of hybridization and sharing of knowledge, in front of the inaccessible compartmentalization of knowledge, this book is committed to interdisciplinary research and the interrelation of multiple fields. And it is, above all, an invitation to reflect on art, its organizations, and its actors.

     

    Manuel Borja-Villel, was born in Burriana (Spain) in 1957. He has been director of the Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía in Madrid, director of the Museu d'Art Contemporani in Barcelona, and previously of the Fondació Antoni Tàpies in Barcelona. He holds a BA in Art History from the University of Valencia, Spain, and a PhD in Art History from the Graduate Center, City University of New York. Curator of XXXV Bienal de São Paulo, he currently lives in Madrid.

  • Il libro della scomparsa

    La stanza del mondo

    translation by Barbara Teresi
    pages: 184
    format: 16 x 22,5 cm
    date of publication: May 2021
    binding: softbound
    language: Italian
    isbn 9788877572813

     

     



    €23,00

    Something’s happened, an event shrouded in mystery: around midnight, a night like any other night, all Palestinians have disappeared, vanished into thin air. Nobody knows where drivers, farm labourer, doctors, nurses, elderly and young people have gone. What if there were no more Palestinians? What could happen to the Israelis? What could happen in everyone’s life if there was no more the enemy, the scapegoat, the alibi? The Palestinian writer Ibtisam Azem presents one of the most groundbreaking novels of the Arab literary scene.

     

    Ibtisam Azem, a Palestinian journalist and writer, has published two novels in Arabic: Sariq al-Nawm (The Sleeping Thief, 2011) and Sifr al-Ikhtifaa (The Book of Disappearance, 2014), both for Dar al-Jamal (Beirut, Baghdad and Freiberg am Neckar). The Book of Disappearance finally arrives in the Italian version. Born and raised in Taybeh, in the north of Jaffa, Ibtisam Azem has studied at the Hebrew University of Jerusalem and later at the University of Freiburg in Germany. She works as a journalist in New York for the Arabic newspaper “al-Araby al-Jadeed” and as co-editor in chief of the “ezine Jadaliyya”.